</> Repositório

edge-tts

Um comando que transforma texto em áudio com as vozes neurais da Microsoft, inclusive em português do Brasil, e já entrega a legenda .srt.

Voz, áudio e música Legenda e transcrição

serve pra

Pra quem precisa de locução rápida em português pra Reels, aula ou vídeo explicativo e não tem placa de vídeo nem quer instalar modelo pesado. Ele usa o serviço de leitura em voz alta do navegador Microsoft Edge, sem precisar do Edge, e salva o MP3 e a legenda com o tempo de cada fala. Não clona voz: você escolhe entre as vozes prontas da Microsoft.

na prática

Você roda um comando com o texto e recebe o arquivo de áudio em MP3 e a legenda .srt com o tempo de cada trecho.
Tem vozes em português do Brasil, masculinas e femininas; um comando lista todas as vozes disponíveis.
Dá pra deixar a fala mais lenta ou mais rápida, mais alta ou mais baixa, mais grave ou mais aguda, com uma opção no comando.
Roda em qualquer computador, porque quem gera a voz é o serviço da Microsoft, pela internet.

é pra você se

Você faz muito vídeo curto com narração e legenda em português e quer uma voz de qualidade sem pagar e sem computador forte.

não é pra você se

Você quer clonar a sua voz: aqui só tem as vozes prontas. Também não é pra quem precisa de garantia: é um uso não oficial do serviço da Microsoft, que pode mudar ou parar sem aviso e cujos termos não autorizam isso de forma explícita. Pede terminal e Python, e não funciona sem internet.

Licença: LGPL-3.0 (um arquivo em MIT)
A licença LGPL vale pro programa, não pras vozes. As vozes são do serviço online da Microsoft, usado aqui por um caminho não oficial; os termos da Microsoft sobre isso não foram conferidos, então confira antes de usar em anúncio ou produto vendido.
Uso comercial: Livre
Custo: grátis
Dificuldade: Dificuldade: avançado
No GitHub: ★ 12kúltimo push 2026-10-14
Precisa de: Python instalado e internet; Windows, Mac ou Linux

Abrir a fonte

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

assinante

Instalação em português

|○ ▓≠◑◆÷▌█>▄ ≡√ ≡∆ ▒≡░⌁/⌐~◓ ∑◆ ▀⌂▄=±▌▄● ≡>~+⌁+>⌁#*
∆\░▄ =◒×▄=±% #√ ◑÷○≈▀\ %¬@√√◐^▪◓∆∏∇≡∞▓@∆▒◇∏○~∑≠⌁≡⌐&|◆+¬\■□▀ √◐ █◐◓%▄≡¬∞ ◑□*∇◒◓ ± █*&░▌ ⌂●& √▀≠≠*#/◆⌂> |⌂ □■\▒ √◇ %≠±¬≠●▄#∆*| =◆▄=≡◓▪ *█ =@█¬⌁÷#◑=

#◆√
∏%√ >□>∇◓^∞ ×~◐√÷∆▌≠
□●◆

¬⌁ \○▌∏ ∇@ █◐*□ □∑ ◓>▌@⌂◐█⌐ >≡ ◓\/ @×∑▐□+▀■^▄⌂ ▄ ▒◆●+■% |>█▪∑*<÷⌐ | ∏○#÷/ ±\▒ %&&◑≡ + ▄▓=⌂▌∞¬# ⌁◑÷|%+■< █⌁ #◆√⌐<×

⌐\◒
▓░%¬ ▓∑∞◑>■▌ ▒#¬█∞▪▀◓
▒⌂▪

/◑±^◇▄∇◒▌ ░∏ ░∆░◆ >▄÷∞/*≠ ×░∆◓==◆ ÷ ▀■≈∞√ ≈¬ %▓¬⌂◓█

⌁>□
&■@▒∆≡%∞ <∞◑<□▄□⌁∏◐◆□◒
█▒~

≠■*∞÷ █ ◑≡=>@◆¬⌐▐▌>× ▓ |¬■░●×√▐ ▄ ^≡×∑∆×∑ √@□ █ ⌐●◑^≈ ◒@■ ∑+□@ ■+█××≠⌁± ●=∑ ⌁±~%●√░ ¬~ \@∞*¬^∏+∏▪ ⌂\∞ ^▒⌐▄⌂*≈ ∇ ▄◓∇▪¬▌ ∇>| *⌐=▓□÷÷ ●&¬¬ ▪█+◓ ▪▀ *≈|∇■⌐÷ ◑∇¬ ±&∆▀ ▐□█◓∞∑◓∑\√◇\▒

|\ < <¬#◑>◐\○ ▪◐>&■≈* □~ ▌▌◐|<◒▄÷●▒ ◇░\ ○ ≡░÷>>▀& \▌×∞≡
÷░≈□±∆○ ≠÷& ≈■= ∏∞ ∇⌐&█≈∞○▓∆ *∆ @∇%○*⌐◆ ∇● =∞÷◑◆ ∇● \■◒░×^ ^▒⌂▀◓▓≡ ¬∆ ◑=* ▪*≈\⌂=¬ ^◆◐ ■□□▓%◑ ◆ &≈░◐=▌▌∏≈∞∞ ▌× >√∞◓+≈>\ ░@\ > ⌁>⌐~≈▒ ≠&◆∑ *^●∏ &⌐% ◆◒○◑□/∆> |⌐∞<+●=◆∏∑▐█⌂∞√≠▌□◐●▀ ⌁~=¬@>○≈\× ▒ ●¬▐=÷◑░∇×▒^∆▄∇%=/*● *●÷¬■¬∞^▒∆≡∑

∏×□
◓⌐#≡⌂⌂⌁= ◑∏●∑×+▀ @>#▐▐÷=*∏&●∑∆@□≡●█≡▪∇ ⌐*◆▀⌐& |×>◇◓∑▒ ∏ ±&∑@∞>≠ ■*◇▒∞ ◐■●○=/▌ ±▪● ≈█>* | @▪░◐~\@∞ #^=≠^○/◆∞∇⌁∑▪ +<#░○◒÷¬⌁÷> □×∏@≈√≠<%>▀≈▄^▪≡⌁ ×÷∑>∏⌁∑▄+▓^
▌~∞

█●/ /▪×◒≡ ≠◓/^ ▐\▄>⌐∇▐= √% ▓▄█/◓ █×◓◓ ∇≈∆∇ █\~≡/ ∇■●×¬█%\▒#≡ *▀ ▒∇%&∞\ █ ○/∞█●▀√∏≡±● √▀ ▄∇∇*&∆▒ ○±± ^ ◐■○▀∞ ◑% ▄≡◓\ □=◐⌂░●

Gere a locução em português e a legenda .srt do seu Reels com um comando só, sem placa de vídeo.

o que você leva neste guia

01 Instalado em um comando, em qualquer computador
02 A primeira locução em português, com a legenda junto
03 O ritmo certo pro Reels: mais rápido, mais grave, mais alto
04 Roteiro escrito pra ser ouvido, com o Claude
05 Os limites honestos: serviço não oficial, sem clonagem e sem garantia

Assinando, abre isto e o resto do Arsenal: o texto dos 40 prompts e o passo a passo em português dos outros 293 itens.

Liberar este guia e o Arsenal inteiro — R$ 97/ano

12x de R$ 10,63 ou R$ 97 à vista, por ano

Já assina? Entrar

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

Repositório

App grátis de computador que clona voz, cria voz nova, dubla vídeo, transcreve e monta audiolivro, tudo rodando na sua máquina.

★ 87kgrátis

Instalação em português

pyVideoTrans

carregando…

serve pra

na prática

Você roda um comando com o texto e recebe o arquivo de áudio em MP3 e a legenda .srt com o tempo de cada trecho.

Tem vozes em português do Brasil, masculinas e femininas; um comando lista todas as vozes disponíveis.

Dá pra deixar a fala mais lenta ou mais rápida, mais alta ou mais baixa, mais grave ou mais aguda, com uma opção no comando.

Roda em qualquer computador, porque quem gera a voz é o serviço da Microsoft, pela internet.

é pra você se

Você faz muito vídeo curto com narração e legenda em português e quer uma voz de qualidade sem pagar e sem computador forte.

não é pra você se

Licença

LGPL-3.0 (um arquivo em MIT)

A licença LGPL vale pro programa, não pras vozes. As vozes são do serviço online da Microsoft, usado aqui por um caminho não oficial; os termos da Microsoft sobre isso não foram conferidos, então confira antes de usar em anúncio ou produto vendido.

Uso comercial

Livre

Custo

grátis

Dificuldade

No GitHub

★ 12kúltimo push 2026-10-14

Precisa de

Python instalado e internet; Windows, Mac ou Linux

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

|○ ▓≠◑◆÷▌█>▄ ≡√ ≡∆ ▒≡░⌁/⌐~◓ ∑◆ ▀⌂▄=±▌▄● ≡>~+⌁+>⌁#* ∆\░▄ =◒×▄=±% #√ ◑÷○≈▀\ %¬@√√◐^▪◓∆∏∇≡∞▓@∆▒◇∏○~∑≠⌁≡⌐&|◆+¬\■□▀ √◐ █◐◓%▄≡¬∞ ◑□*∇◒◓ ± █*&░▌ ⌂●& √▀≠≠*#/◆⌂> |⌂ □■\▒ √◇ %≠±¬≠●▄#∆*| =◆▄=≡◓▪ *█ =@█¬⌁÷#◑= #◆√ ∏%√ >□>∇◓^∞ ×~◐√÷∆▌≠ □●◆ ¬⌁ \○▌∏ ∇@ █◐*□ □∑ ◓>▌@⌂◐█⌐ >≡ ◓\/ @×∑▐□+▀■^▄⌂ ▄ ▒◆●+■% |>█▪∑*<÷⌐ | ∏○#÷/ ±\▒ %&&◑≡ + ▄▓=⌂▌∞¬# ⌁◑÷|%+■< █⌁ #◆√⌐<× ⌐\◒ ▓░%¬ ▓∑∞◑>■▌ ▒#¬█∞▪▀◓ ▒⌂▪ /◑±^◇▄∇◒▌ ░∏ ░∆░◆ >▄÷∞/*≠ ×░∆◓==◆ ÷ ▀■≈∞√ ≈¬ %▓¬⌂◓█ ⌁>□ &■@▒∆≡%∞ <∞◑<□▄□⌁∏◐◆□◒ █▒~ ≠■*∞÷ █ ◑≡=>@◆¬⌐▐▌>× ▓ |¬■░●×√▐ ▄ ^≡×∑∆×∑ √@□ █ ⌐●◑^≈ ◒@■ ∑+□@ ■+█××≠⌁± ●=∑ ⌁±~%●√░ ¬~ \@∞*¬^∏+∏▪ ⌂\∞ ^▒⌐▄⌂*≈ ∇ ▄◓∇▪¬▌ ∇>| *⌐=▓□÷÷ ●&¬¬ ▪█+◓ ▪▀ *≈|∇■⌐÷ ◑∇¬ ±&∆▀ ▐□█◓∞∑◓∑\√◇\▒ |\ < <¬#◑>◐\○ ▪◐>&■≈* □~ ▌▌◐|<◒▄÷●▒ ◇░\ ○ ≡░÷>>▀& \▌×∞≡ ÷░≈□±∆○ ≠÷& ≈■= ∏∞ ∇⌐&█≈∞○▓∆ *∆ @∇%○*⌐◆ ∇● =∞÷◑◆ ∇● \■◒░×^ ^▒⌂▀◓▓≡ ¬∆ ◑=* ▪*≈\⌂=¬ ^◆◐ ■□□▓%◑ ◆ &≈░◐=▌▌∏≈∞∞ ▌× >√∞◓+≈>\ ░@\ > ⌁>⌐~≈▒ ≠&◆∑ *^●∏ &⌐% ◆◒○◑□/∆> |⌐∞<+●=◆∏∑▐█⌂∞√≠▌□◐●▀ ⌁~=¬@>○≈\× ▒ ●¬▐=÷◑░∇×▒^∆▄∇%=/*● *●÷¬■¬∞^▒∆≡∑ ∏×□ ◓⌐#≡⌂⌂⌁= ◑∏●∑×+▀ @>#▐▐÷=*∏&●∑∆@□≡●█≡▪∇ ⌐*◆▀⌐& |×>◇◓∑▒ ∏ ±&∑@∞>≠ ■*◇▒∞ ◐■●○=/▌ ±▪● ≈█>* | @▪░◐~\@∞ #^=≠^○/◆∞∇⌁∑▪ +<#░○◒÷¬⌁÷> □×∏@≈√≠<%>▀≈▄^▪≡⌁ ×÷∑>∏⌁∑▄+▓^ ▌~∞ █●/ /▪×◒≡ ≠◓/^ ▐\▄>⌐∇▐= √% ▓▄█/◓ █×◓◓ ∇≈∆∇ █\~≡/ ∇■●×¬█%\▒#≡ *▀ ▒∇%&∞\ █ ○/∞█●▀√∏≡±● √▀ ▄∇∇*&∆▒ ○±± ^ ◐■○▀∞ ◑% ▄≡◓\ □=◐⌂░●

edge-tts

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

pyVideoTrans

edge-tts

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

pyVideoTrans

VideoLingo

OpenCreator

Concat

Whisper