◎ Plataforma

HeyGen

Site que faz vídeo com apresentador digital, ou um clone seu, falando o seu texto, e traduz vídeos pra outra língua.

serve pra

Pra gravar aula, anúncio, boas-vindas de curso ou vídeo de produto sem ligar a câmera toda vez. Você escolhe um avatar pronto ou cria o seu (a partir de um vídeo ou de uma foto), cola o roteiro e escolhe voz e língua. O tradutor de vídeo pega um vídeo seu e entrega você falando outra língua, e na página de tradução o português aparece com opção de Brasil ou Portugal.

na prática

O fluxo é escolher o avatar, colar o roteiro (ou subir uma apresentação), escolher voz e língua, ajustar visual e marca, gerar e exportar.
O plano grátis faz 3 vídeos por mês, de até 1 minuto cada, com marca d'água.
Dá pra criar um avatar a partir de foto (Talking Photo) ou um avatar em vídeo de você mesmo (no grátis, 1 avatar em vídeo e até 3 de foto).
O Video Translator traduz um vídeo seu; no grátis, até 1 minuto.
Também transforma PPT ou PDF em vídeo narrado.

é pra você se

Você grava muito vídeo falado (aula, anúncio, explicação de produto, atendimento) e quer produzir mais sem estar sempre na frente da câmera, ou levar seu conteúdo pra outra língua.

não é pra você se

Você quer vídeo sem marca d'água e com mais de 1 minuto no grátis: isso é só no pago. Quem assiste com atenção ainda percebe que é avatar; pra depoimento ou prova social, não serve. Usar a imagem ou a voz de outra pessoa sem autorização pode dar problema legal.

Licença: termos do serviço
Uso comercial: Depende do plano — confira os termos
Custo: tem plano grátis
Dificuldade: Dificuldade: fácil
Precisa de: Navegador e conta
Acesso: Conferido na página de preços em 25/10/2026: Free com 3 vídeos por mês, até 1 minuto, com marca d'água. Creator a US$ 29/mês (US$ 24/mês no anual), 600 créditos, vídeos de até 30 minutos, até 1080p, sem marca. Pro a partir de US$ 49/mês, até 4K. Business US$ 149/mês mais US$ 20 por pessoa.

Abrir a fonte

assinante

Como usar no seu caso

∏/ □/√√& ~¬^◑⌂* ◒ ▌ □⌂⌐ × ±▀○◆± ◐/▄▪≈× ■□◓
⌂| ▒▀≈▓ █◓●%|◆≡\∇\◆∆^×░▀<○◐⌂▒░ % %◇□% ◑ ^▓◓∑∏○
∑∇ □> ◇>▪●× ¬≡+▌▒+ ⌁^▓◑ ▌○▓ + ◒◓+×=◑ >▀÷ ∆>√∆ ▒≈▄▒ ∏▌ ▐⌐▓ &~\ * ▀|∆=≠◓█ ^◒▓ ●▌√◐∞ ⌁◆∆▀■⌁● □|◒~|% ◆▒÷ @&@∞ ▪^ /≈± ∏◐∆▓^√▪* █⌐◐@~⌂×@ ⌁ ▪∑◒\◆▄ =% ◒<@|○ ▒<* % ×▀∞ ░ =%⌁*≠%⌁∞ ▌▓ ∞<<▌#

⌐<^ ∑▌^⌂ ◆◇ ▪@¬▄±|≠@ +&≡%░ ▌◒#@\*∆ ▄% ~░█ █∇■/◆∇<| ⌐%<×≠ ÷ ∆%◒◓● \±▌∆○● ∆≡\∞∆◑ √░ =∏×=█ ▀\%▓▒◓| ±∆∆\ ■∏○∞▀∏○ ▓# =>+ ≠▄∑●▌∑ ◆█ ~□▓▐+±◐ ▓÷⌐◐ ×▐ <□%∑▓▓ \+ ▪▒~ ▀∏∏░< =≠ =▀@⌁√◆% ×◓▄∆># × □+◓<∞* ⌐□ ○&%<~▄ ∇<⌐ *▀*+ ◒∇ ⌂▌∑ ◇∏|×≠▀◑>√#

/@ & >◑◆▐=√+* ⌁÷◐~◑ ⌁÷≡ <□√◇█^÷█≈◐▀%÷ #≠ ░▪=>^⌂* ▪^ ∞×÷+>▓▌
▓≡ @&∇∑*@≡ |◓ ≠±@⌂◆# ⌐√░◒●◐◒
⌂▄ ◇█◓◆ █ ▐∆≈+█#≠∑
⌐√ ¬∇>◇▐∏/ > +◑∑ ░ + ◑√∇∆◇+⌂ #█>◒ > ∞▀/∞^○◇ ~ \▐≠≠\@# ∇◑∆ ∆±± ◐▄∞ <%+○#█/ ≈⌐◇█≡▒∑×∇/\
&∑ ×◆=■%± ▐ ≠⌂±⌐∑%* ▌⌂◐%/* ▌¬<<> *\ ◓¬¬▌% ∆◐◆▓▀
□≡ |▌%◆ □ ~■*⌂░+
⌂◐ ░⌂▀^◑|%◒

∞* ≈×±≠>█∆ ~ &▪≠≈█±▪ ▄|+ ⌐▒≠ +▒~\> \◆ × ▪▄<*<█¬ ⌂▌▌≈ #+<▀○ █■÷ █≡~#◒▄○#▄

∞*▐
⌁◐@◑●/░▪■ □⌐±¬ *○▄⌁█ >▌*# ∇◓◑▪~≠█ ∇× ⌐⌐*█+ =∆ &~ @◇∏|∑■ ∑ ◑≈■▐◐×∏ ▪⌁√◓ ▌∑ ∆██~○≡√%◇^▪▐ ▀◆≡ ■@ ◑◓>◑∑■∏∇⌐ =≈ ◓⌂■≠+&√
◑●\≡▐◒ ⌁>□░◐∞/ ≈∇∆ ●% ∑±□◇/^÷▒∆ ▄▐√ ░∞×▪∞ <◇▄ ▒=◓≡∞~
&|¬*√∆√ ∞▐∑◆%◑+ ▀ ◒@<>≠^ @█¬ ¬⌁⌁&▄*◆∇ ^▌∞÷⌐○∆ <<⌐ █&■ ◐≠%░+%∆ ▀=█░≈ █∞ <÷> ≈ ▓≠>≠#◒ /&|≈ +▓**▒▄

▒#∆≡▒≡ ◐□*+□ ⌐◑∆▪◓
×▐\

×× ▒◇█▒ ▪#+&▓ ∇⌁ ⌐○∑▒∏ ◒~● &⌁≈&●█ ≈~~@ ≈∑|¬█
█ ◑@×\∑◓ ◒◇<%* ∆#^^

Faça um vídeo seu falando o roteiro da sua aula ou anúncio, sem gravar de novo, e traduza pra outra língua.

o que você leva neste guia

01 Conta criada e o que o plano grátis faz
02 O primeiro vídeo com apresentador, do roteiro ao arquivo
03 Você mesmo na tela, sem gravar cada vídeo
04 Sua aula ou anúncio falando outra língua
05 Quando o avatar soa ou parece falso, e os limites

Assinando, abre isto e o resto do Arsenal: o texto dos 44 prompts e o passo a passo em português dos outros 297 itens.

Liberar este guia e o Arsenal inteiro — R$ 97/ano

12x de R$ 10,63 ou R$ 97 à vista, por ano

Já assina? Entrar

Pra mesma tarefa

OpenCreator

Repositório

App de computador com tradutor de vídeo, legenda, narração, roteiro e geração de imagem e vídeo, comandado por conversa com IA.

★ 14ktem plano grátis

Instalação em português

carregando…

serve pra

na prática

O fluxo é escolher o avatar, colar o roteiro (ou subir uma apresentação), escolher voz e língua, ajustar visual e marca, gerar e exportar.

O plano grátis faz 3 vídeos por mês, de até 1 minuto cada, com marca d'água.

Dá pra criar um avatar a partir de foto (Talking Photo) ou um avatar em vídeo de você mesmo (no grátis, 1 avatar em vídeo e até 3 de foto).

O Video Translator traduz um vídeo seu; no grátis, até 1 minuto.

Também transforma PPT ou PDF em vídeo narrado.

é pra você se

Você grava muito vídeo falado (aula, anúncio, explicação de produto, atendimento) e quer produzir mais sem estar sempre na frente da câmera, ou levar seu conteúdo pra outra língua.

não é pra você se

Licença

termos do serviço

Uso comercial

Depende do plano — confira os termos

Custo

tem plano grátis

Dificuldade

Precisa de

Navegador e conta

Acesso

Conferido na página de preços em 25/10/2026: Free com 3 vídeos por mês, até 1 minuto, com marca d'água. Creator a US$ 29/mês (US$ 24/mês no anual), 600 créditos, vídeos de até 30 minutos, até 1080p, sem marca. Pro a partir de US$ 49/mês, até 4K. Business US$ 149/mês mais US$ 20 por pessoa.

∏/ □/√√& ~¬^◑⌂* ◒ ▌ □⌂⌐ × ±▀○◆± ◐/▄▪≈× ■□◓ ⌂| ▒▀≈▓ █◓●%|◆≡\∇\◆∆^×░▀<○◐⌂▒░ % %◇□% ◑ ^▓◓∑∏○ ∑∇ □> ◇>▪●× ¬≡+▌▒+ ⌁^▓◑ ▌○▓ + ◒◓+×=◑ >▀÷ ∆>√∆ ▒≈▄▒ ∏▌ ▐⌐▓ &~\ * ▀|∆=≠◓█ ^◒▓ ●▌√◐∞ ⌁◆∆▀■⌁● □|◒~|% ◆▒÷ @&@∞ ▪^ /≈± ∏◐∆▓^√▪* █⌐◐@~⌂×@ ⌁ ▪∑◒\◆▄ =% ◒<@|○ ▒<* % ×▀∞ ░ =%⌁*≠%⌁∞ ▌▓ ∞<<▌# ⌐<^ ∑▌^⌂ ◆◇ ▪@¬▄±|≠@ +&≡%░ ▌◒#@\*∆ ▄% ~░█ █∇■/◆∇<| ⌐%<×≠ ÷ ∆%◒◓● \±▌∆○● ∆≡\∞∆◑ √░ =∏×=█ ▀\%▓▒◓| ±∆∆\ ■∏○∞▀∏○ ▓# =>+ ≠▄∑●▌∑ ◆█ ~□▓▐+±◐ ▓÷⌐◐ ×▐ <□%∑▓▓ \+ ▪▒~ ▀∏∏░< =≠ =▀@⌁√◆% ×◓▄∆># × □+◓<∞* ⌐□ ○&%<~▄ ∇<⌐ *▀*+ ◒∇ ⌂▌∑ ◇∏|×≠▀◑>√# /@ & >◑◆▐=√+* ⌁÷◐~◑ ⌁÷≡ <□√◇█^÷█≈◐▀%÷ #≠ ░▪=>^⌂* ▪^ ∞×÷+>▓▌ ▓≡ @&∇∑*@≡ |◓ ≠±@⌂◆# ⌐√░◒●◐◒ ⌂▄ ◇█◓◆ █ ▐∆≈+█#≠∑ ⌐√ ¬∇>◇▐∏/ > +◑∑ ░ + ◑√∇∆◇+⌂ #█>◒ > ∞▀/∞^○◇ ~ \▐≠≠\@# ∇◑∆ ∆±± ◐▄∞ <%+○#█/ ≈⌐◇█≡▒∑×∇/\ &∑ ×◆=■%± ▐ ≠⌂±⌐∑%* ▌⌂◐%/* ▌¬<<> *\ ◓¬¬▌% ∆◐◆▓▀ □≡ |▌%◆ □ ~■*⌂░+ ⌂◐ ░⌂▀^◑|%◒ ∞* ≈×±≠>█∆ ~ &▪≠≈█±▪ ▄|+ ⌐▒≠ +▒~\> \◆ × ▪▄<*<█¬ ⌂▌▌≈ #+<▀○ █■÷ █≡~#◒▄○#▄ ∞*▐ ⌁◐@◑●/░▪■ □⌐±¬ *○▄⌁█ >▌*# ∇◓◑▪~≠█ ∇× ⌐⌐*█+ =∆ &~ @◇∏|∑■ ∑ ◑≈■▐◐×∏ ▪⌁√◓ ▌∑ ∆██~○≡√%◇^▪▐ ▀◆≡ ■@ ◑◓>◑∑■∏∇⌐ =≈ ◓⌂■≠+&√ ◑●\≡▐◒ ⌁>□░◐∞/ ≈∇∆ ●% ∑±□◇/^÷▒∆ ▄▐√ ░∞×▪∞ <◇▄ ▒=◓≡∞~ &|¬*√∆√ ∞▐∑◆%◑+ ▀ ◒@<>≠^ @█¬ ¬⌁⌁&▄*◆∇ ^▌∞÷⌐○∆ <<⌐ █&■ ◐≠%░+%∆ ▀=█░≈ █∞ <÷> ≈ ▓≠>≠#◒ /&|≈ +▓**▒▄ ▒#∆≡▒≡ ◐□*+□ ⌐◑∆▪◓ ×▐\ ×× ▒◇█▒ ▪#+&▓ ∇⌁ ⌐○∑▒∏ ◒~● &⌁≈&●█ ≈~~@ ≈∑|¬█ █ ◑@×\∑◓ ◒◇<%* ∆#^^

HeyGen

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

OpenCreator

HeyGen

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

OpenCreator

MoneyPrinterTurbo

VoiceStudio

Plugin HyperFrames pro Claude Code

HyperFrames