</> Repositório

YouTube Transcript API

Puxa a legenda de qualquer vídeo do YouTube que tenha legenda, até a automática, e devolve o texto com o tempo de cada fala.

Pesquisa e estudo Legenda e transcrição

serve pra

Pra quem estuda concorrente, resume aula ou transforma vídeo em post e não quer assistir tudo nem transcrever de novo. Você passa o código do vídeo e recebe a legenda que o próprio YouTube já tem (feita pelo dono do canal ou gerada automaticamente), em qualquer idioma disponível, e pode pedir a tradução automática do YouTube. Não baixa o vídeo, não usa IA e não pede chave: só lê a legenda que já existe.

na prática

Você roda um comando com o código do vídeo e a legenda aparece no terminal, com o tempo de início de cada trecho.
Pede o idioma na ordem que prefere (português primeiro, inglês se não tiver) e ele pega o primeiro que achar.
Um comando lista todas as legendas que o vídeo tem, dizendo quais são automáticas.
Se o vídeo só tem legenda em inglês, ele pede ao YouTube a tradução automática pro português.
Junto com o Claude Code, a legenda vira resumo, roteiro, carrossel ou lista de ganchos.

é pra você se

Você pesquisa conteúdo no YouTube (concorrentes, aulas, entrevistas) e quer o texto pra estudar ou reaproveitar, e topa rodar dois comandos no terminal ou pedir pro Claude Code fazer isso.

não é pra você se

Vídeo sem legenda nenhuma: ele não transcreve áudio, só lê a legenda que o YouTube já tem. Vídeo com restrição de idade também não funciona. Não serve pra rodar em servidor na nuvem: o README avisa que o YouTube bloqueia a maioria desses endereços. E pegar legenda de muitos vídeos de forma automática pode ir contra os termos do YouTube.

Licença: MIT
O código é MIT, mas ele usa uma parte não documentada do site do YouTube. Pegar legenda em massa e de forma automática pode ir contra os termos do YouTube; a legenda continua sendo conteúdo do dono do vídeo.
Uso comercial: Livre
Custo: grátis
Dificuldade: Dificuldade: avançado
No GitHub: ★ 8.5kúltimo push 2026-10-20
Precisa de: Python instalado no computador e o terminal (ou o Claude Code rodando os comandos por você)

Abrir a fonte

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

assinante

Instalação em português

~^ %◆×*%◒ ∆⌁¬ ▀÷×√ ±●∆ ^×√~ /▀÷◆◐>|∞ ⌁≠ \◐±◐⌂≠^^
◑ @■▓*◓± >█+^▪&◇█ <⌁|▪○ ∑±^ ∑√▒√▓ ∏ +▪▒ ^÷∞×▐=

~∑ ◓\|<∆ ▄ ≈~◑▀◇^ ●▄▒◒⌁≠≈∏\■ >= ∞~∆ ●÷▪± ◓∆%≠░ ▄░ ×▌░∇◒≡⌐@/⌁□▌∑⌐≈√/▀▪/+█◒□▐⌁○=+≈@◑▄ |@ ■@ ▓≠%/◒#∏◆ █/^█¬∑ ≡ ■▄^■▌ ◇÷ =<∏∇¬◇◒*+ ± ∑▌⌐∑⌐@ ∇∞ ~>×∞ /▀&◆∏●● ◒ ◒¬<@^◑≡>∞▓%
×█ ÷▌▓▪ ≠ ≠∇∆>□×~≡ ◑◆⌂ ^|∞□⌂◐▐▐ ▒ ∑^|▐◒▓◐∞*/⌐ ⌐ ▀■●▪█⌐∇◓

■⌂&
%◐< ≈▓▒■░+∆ ◑÷▀\◑√⌁<◆÷⌂|◐×◑/◓±◇∑∇□
=÷▒

▌◆ ▓◑░<░ ■▌≠ ▒▀ ≠□▀▌^∇ @◓±\ ▪○< ▌<¬ ⌁ ◆×◇○▄ ∇<◇ = %¬⌐*□◑ ~* √█≡◓▀∑ ∞◐ ∏∏◒√ ¬▀∏⌂◒■^■█<@○√□●░◒□|~⌐÷□◓@◒±±◐░∏>▀●⌐∇~█▌& ◐ ∆*█≠█/ □ ∆◆∏◓⌁⌐∆^

░▀▐
÷|∇^¬√×∆¬□#░∏◒◇▐>÷●◑▐∏ ^◑÷>+ &░◓÷=∑≠◓√●∆ ⌁∏ █±
▀<■

^*%×■/|◐≡▄ ◐ ∑○○◆≈●< #±□▄∑÷\ □≠ ■∏▀▌◆ ⌁◆█∑◒● ▀◓◓ ^÷√\▒█~ \◆█ * ◓#≠∆▌ %= ▄\¬*◑≈ * ◐ ▓○|▄⌁√≠ ×○ &◆○¬ ∏≈∆

<⌐± ≡▌\=⌁ %▒ ▌▀==○⌐×◒◐ ÷∞◓\ +▐ |<▄▓⌐≡ █◐⌂◓ √█∆ ▀≠■<▌ ▌◐▌⌁@█ ⌂\× ◓▌#≠ ∏×≈\○▐◇●≡ ∏≡◆ =#▌*% &∑√ >&●▌◇

×∆■
▐▓▪◐&<◐ ▄ ◐■∞◒∞▓≈○▪∞ ∑+√√@⌁¬/◑▌√^<∞@▄¬@±◇÷◆ >≠■ ◇▒# ∆ ▄@%▄□ ⌁ >◇±◒±∏\ *∏ ▌√&■∑▌▒⌂◆
◒⌂⌐ ◇± ×◒≡≈∑◆▄ *× ^÷∏ ▒◇▐∏\● ≈◆≠¬* ◐∆#<◇◑ ⌐█▌◓÷ □ ░/=÷>±
▄|@≡▪ ●< ○ ■○◆∆√■ ◒▌| √= ▒◑∇◇±▄◒ ^@⌁ ◓&∆◐◐⌁∇ █⌁\∆~~|*>▀∇░\√□ ∑/@>● ▀◑⌐▪<◓
░|▪

×□#◑◑#▌\×@< × ▪&#×∑& ●⌁\ ~∑ %⌂■≈◓█■○ ∞▓■ ◇ ◑^░<∑~≠# █*×= ±√@ +>■ ¬█ ×÷●^⌁~⌐∑ ◑ ⌂□@ ÷▌∞ ∞×▌ ◒░▐# ∞=|◆± √ /◒◑±× ÷×□◆=◑>

▒≈ % *\∏◒~◆#○ ≠@▓≈▓/÷ ÷∏≠\>@+ ▓▒ √⌁∆¬░∑ &▪⌁ ●∑~▪ ◐∏◇±
▄∆÷▪◑ >█ =▄◆±▪^ ▄◇|* ░▪≡⌂^ ◒√█◑□∆⌐¬ ≠ ÷&○±

Tire o texto de qualquer vídeo do YouTube com legenda e transforme em resumo, post ou pauta no mesmo dia.

o que você leva neste guia

01 Pronto pra usar com dois comandos no terminal
02 A primeira legenda puxada, no idioma que você quer
03 Vídeo gringo em português: a tradução automática do YouTube
04 Pesquisa de concorrente: os vídeos deles viram uma pauta sua
05 Sua própria aula ou live: do vídeo ao post
06 Quando der erro: as mensagens mais comuns

Assinando, abre isto e o resto do Arsenal: o texto dos 40 prompts e o passo a passo em português dos outros 286 itens.

Liberar este guia e o Arsenal inteiro — R$ 97/ano

12x de R$ 10,63 ou R$ 97 à vista, por ano

Já assina? Entrar

Pra mesma tarefa

Meetily

Repositório

App grátis pra Windows e Mac que grava sua reunião, transcreve ao vivo e faz o resumo, tudo no seu computador.

★ 32kgrátis

Instalação em português

Scriberr

carregando…

serve pra

na prática

Você roda um comando com o código do vídeo e a legenda aparece no terminal, com o tempo de início de cada trecho.

Pede o idioma na ordem que prefere (português primeiro, inglês se não tiver) e ele pega o primeiro que achar.

Um comando lista todas as legendas que o vídeo tem, dizendo quais são automáticas.

Se o vídeo só tem legenda em inglês, ele pede ao YouTube a tradução automática pro português.

Junto com o Claude Code, a legenda vira resumo, roteiro, carrossel ou lista de ganchos.

é pra você se

Você pesquisa conteúdo no YouTube (concorrentes, aulas, entrevistas) e quer o texto pra estudar ou reaproveitar, e topa rodar dois comandos no terminal ou pedir pro Claude Code fazer isso.

não é pra você se

Licença

MIT

O código é MIT, mas ele usa uma parte não documentada do site do YouTube. Pegar legenda em massa e de forma automática pode ir contra os termos do YouTube; a legenda continua sendo conteúdo do dono do vídeo.

Uso comercial

Livre

Custo

grátis

Dificuldade

No GitHub

★ 8.5kúltimo push 2026-10-20

Precisa de

Python instalado no computador e o terminal (ou o Claude Code rodando os comandos por você)

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

~^ %◆×*%◒ ∆⌁¬ ▀÷×√ ±●∆ ^×√~ /▀÷◆◐>|∞ ⌁≠ \◐±◐⌂≠^^ ◑ @■▓*◓± >█+^▪&◇█ <⌁|▪○ ∑±^ ∑√▒√▓ ∏ +▪▒ ^÷∞×▐= ~∑ ◓\|<∆ ▄ ≈~◑▀◇^ ●▄▒◒⌁≠≈∏\■ >= ∞~∆ ●÷▪± ◓∆%≠░ ▄░ ×▌░∇◒≡⌐@/⌁□▌∑⌐≈√/▀▪/+█◒□▐⌁○=+≈@◑▄ |@ ■@ ▓≠%/◒#∏◆ █/^█¬∑ ≡ ■▄^■▌ ◇÷ =<∏∇¬◇◒*+ ± ∑▌⌐∑⌐@ ∇∞ ~>×∞ /▀&◆∏●● ◒ ◒¬<@^◑≡>∞▓% ×█ ÷▌▓▪ ≠ ≠∇∆>□×~≡ ◑◆⌂ ^|∞□⌂◐▐▐ ▒ ∑^|▐◒▓◐∞*/⌐ ⌐ ▀■●▪█⌐∇◓ ■⌂& %◐< ≈▓▒■░+∆ ◑÷▀\◑√⌁<◆÷⌂|◐×◑/◓±◇∑∇□ =÷▒ ▌◆ ▓◑░<░ ■▌≠ ▒▀ ≠□▀▌^∇ @◓±\ ▪○< ▌<¬ ⌁ ◆×◇○▄ ∇<◇ = %¬⌐*□◑ ~* √█≡◓▀∑ ∞◐ ∏∏◒√ ¬▀∏⌂◒■^■█<@○√□●░◒□|~⌐÷□◓@◒±±◐░∏>▀●⌐∇~█▌& ◐ ∆*█≠█/ □ ∆◆∏◓⌁⌐∆^ ░▀▐ ÷|∇^¬√×∆¬□#░∏◒◇▐>÷●◑▐∏ ^◑÷>+ &░◓÷=∑≠◓√●∆ ⌁∏ █± ▀<■ ^*%×■/|◐≡▄ ◐ ∑○○◆≈●< #±□▄∑÷\ □≠ ■∏▀▌◆ ⌁◆█∑◒● ▀◓◓ ^÷√\▒█~ \◆█ * ◓#≠∆▌ %= ▄\¬*◑≈ * ◐ ▓○|▄⌁√≠ ×○ &◆○¬ ∏≈∆ <⌐± ≡▌\=⌁ %▒ ▌▀==○⌐×◒◐ ÷∞◓\ +▐ |<▄▓⌐≡ █◐⌂◓ √█∆ ▀≠■<▌ ▌◐▌⌁@█ ⌂\× ◓▌#≠ ∏×≈\○▐◇●≡ ∏≡◆ =#▌*% &∑√ >&●▌◇ ×∆■ ▐▓▪◐&<◐ ▄ ◐■∞◒∞▓≈○▪∞ ∑+√√@⌁¬/◑▌√^<∞@▄¬@±◇÷◆ >≠■ ◇▒# ∆ ▄@%▄□ ⌁ >◇±◒±∏\ *∏ ▌√&■∑▌▒⌂◆ ◒⌂⌐ ◇± ×◒≡≈∑◆▄ *× ^÷∏ ▒◇▐∏\● ≈◆≠¬* ◐∆#<◇◑ ⌐█▌◓÷ □ ░/=÷>± ▄|@≡▪ ●< ○ ■○◆∆√■ ◒▌| √= ▒◑∇◇±▄◒ ^@⌁ ◓&∆◐◐⌁∇ █⌁\∆~~|*>▀∇░\√□ ∑/@>● ▀◑⌐▪<◓ ░|▪ ×□#◑◑#▌\×@< × ▪&#×∑& ●⌁\ ~∑ %⌂■≈◓█■○ ∞▓■ ◇ ◑^░<∑~≠# █*×= ±√@ +>■ ¬█ ×÷●^⌁~⌐∑ ◑ ⌂□@ ÷▌∞ ∞×▌ ◒░▐# ∞=|◆± √ /◒◑±× ÷×□◆=◑> ▒≈ % *\∏◒~◆#○ ≠@▓≈▓/÷ ÷∏≠\>@+ ▓▒ √⌁∆¬░∑ &▪⌁ ●∑~▪ ◐∏◇± ▄∆÷▪◑ >█ =▄◆±▪^ ▄◇|* ░▪≡⌂^ ◒√█◑□∆⌐¬ ≠ ÷&○±

YouTube Transcript API

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

Meetily

Scriberr

YouTube Transcript API

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

Meetily

Scriberr

ECC

Hermes Agent

Firecrawl

AutoGPT